U odnosu na knjigu Mit i tragedija u antičkoj Grčkoj I, ova svjeska ipak predstavlja određen broj novina; prvi tom u potpunosti je bio posvećen tragediji V vijeka u njenim opštim vidovima i sistematičnoj analizi izvjesnog broja komada: Eshilove Orestije, Sofoklovog Kralja Edipa i Filokteta. U oba slučaja valjalo je istovremeno razumjeti artikulacije dijela i njihov odnos, njihov dijalog sa političkim i društvenim ustanovama svog vremena. Potraga za smislom odvijala se u jednom kretanju tamo-amo između unutrašnjeg i spoljašnjeg ali je područje ostalo strogo ograničeno: tragički V vijek. Ova sveska nesumnjivo istražuje isto polje, možda nešto prefinjenijim tehinikama: jedna Eshilova tragedija, Sedmorica protiv Tebe, jedno Sofoklovo djelo, Bakhantkinje, čine predmet detaljnih studija...