„Napeto, uzbudljivo, jezivo, odlično.“ Heat U šumi nadomak Osla pronađeno je tijelo šestogodišnje djevojčice kako visi s jednog drveta. Djevojčica je bila obučena u haljinicu nalik na one za starinske lutke, na leđima je imala školsku torbu, a oko vrata je nosila cedulju s natpisom „Putujem bez pratnje“. Slučaj je dodeljen policijskom inspektoru Holgeru Munku. Njegov prvi zadatak je da pronađe osobu naročitih sposobnosti, svoju prijateljicu i mladu koleginicu Miju Kriger. Prekinuvši sav kontakt sa svijetom, Mija se sklonila na jedno ostrvce uz obalu okruga Trendelag. Holger Munk je vodeći istražitelj u zemlji. Mija Kriger želi da se ubije. Obješena djevojčica oboma nudi svojevrsno iskupljenje. Njih dvoje se vraćaju u staru Specijalnu jedinicu pri Odsjeku za ubistva u Oslu, rešeni da rasvetle slučaj. Nisu, međutim, ni svjesni kakav ih košmar očekuje.