Ljubav je svuda oko nas – ali šta to znači u slučaju Grega Heflija? Plesna žurka za Dan zaljubljenih u Gregovoj školi napravila je potpuni haos od njegovog života. Greg ima problem da nađe pratnju za taj veliki događaj, pa je baš zabrinut da ne ostane „kratkih rukava”. Njegov najbolji drug, Roli, takođe nema mnogo sreće, ali to i nije baš neka velika utjeha. Neočekivanim spletom okolnosti Greg će uspjeti da pronađe svoju partnerku, ostavljajući tako Rolija samog. Ipak, duga noć je pred njima, i na kraju – nikad se ne zna ko će se od njih srećno zaljubiti.
