Elena živi na jednom malom grčkom ostrvu. Iris, njena najbolja drugarica, živi u Atini. Kada Iris odluči da posjeti svoju drugu prijateljicu, Elena se oseti izdanom. Ali ko zna šta sve može da učini jedan plavi delfin da bi sačuvao prijateljstvo koje je u opasnosti? Slikovnice Minimiki su namijenjene uzrastu od 5 do 8 godina, odnosno djeci koja su savladala početni nivo čitanja. Kroz magične doživljaje djevojčica iz različitih zemalja svijeta, djeca uče o osnovnim moralnim i ljudskim vrijednostima vezanim za drugarstvo, istrajnost, ambiciju, upornost, vjeru u sebe... Na kraju svake knjige, nalaze se objašnjenja novih pojmova vezanih za konkretnu zemlju, kao i zanimljiv kviz čiji je cilj provjera zapažanja i razumijevanja priče.