Mir je samo drugačija vrsta bojišta... Savina dan Glokta, nekada najmoćnija poslovna žena Adove, shvata da su njena sposobnost procjene, ugled i bogatstvo ozbiljno načeti. Svejedno, neće odustati od svojih ogromnih ambicija, i nikakvi obziri je neće spriječiti da ih ostvari. Za junake poput Lea dan Broka i Staura Mračnog, ljude srećne jedino kad u ruci drže mač, mir predstavlja mučenje koje treba okončati što je prije moguće. Zato stare mržnje treba razbuditi, nove saveznike pronaći, dok nova vladarka Afrita mora da ovlada dugim okom… prije nego što je ono ubije. Nemir zadire u sve slojeve društva. Razbijači i dalje vrebaju iz sjenke, kuju zavjere da oslobode običnog čovjeka, dok se plemstvo grabi za dodatne privilegije. Kralj Orso pokušava da nađe bezbjedan put kroz politički lavirint pun smrtonosnih opasnosti, ali se njegovi neprijatelji – i njegovi dugovi – samo umnožavaju. Stare običaje i stare vođe više niko ne poštuje – ali ljudi spremni da ugrabe vlast brzo će otkriti da nijedno savezništvo, nijedno prijateljstvo i nijedan mir ne traju dovjeka..