Avantura će ovog puta Korta Maltezea odvesti daleko na Istok i ova će nas knjiga, poput kakvog putničkog itinerera voditi od Rodosa, preko Adane, Vana, Persije, pa sve do Samarkanda. Na tom putu sledićemo našeg mornara,koji će još jednom sresti starog poznanika, kapetana Sorentina, nesvakidašnjeg prijatelja, lutalicu Raspućina i nedokučivu i fatalnu Veneksijanu Stivenson. Saznaće da ima dvojnika, svjedočiće usponu svog nekadašnjeg prijatelja Josifa Džugašvilija, ali i tragičnom kraju ozloglašenog Envera-paše. Ipak, uprkos ovom kompleksnom političkom narativu, Hugo Prat je u središte svoje pripovijesti još jednom postavio, naizgled manje uticajne, likove koji sa margine menjaju tok istorije i sudbinu svijeta.