ITALIJA, 1946. Dok se oprašta od Feliksa, srce joj se slama. Kada su u detinjstvu trčali kaldrmom, sa rukom u ruci, Este je vjerovala da se nikada neće rastati. Ali mjesto balerine u čuvenom pozorištu Skala u Milanu ponuda je koju ne može da odbije, a to će zauvek promijeniti sudbinu njene porodice