Čitav Belin život svodi se na čekanje ljeta. Sve što je lijepo, sve što je magično u tom njenom životu – dešava se između juna i avgusta. Zime provodi tako što broji nedelje do narednog ljeta i ponovnog susreta sa Suzanom, ali prije svega Džeremajom i Konradom – momcima koje poznaje čitav život, momcima koji su joj i braća i simpatije i još svašta ponešto. A onda… jednog leta, jednog užasnog i predivnog ljeta, što su se stvari više mijenjale to su postajale baš onakve kakve su oduvijek morale biti…