U Parizu, jedne maglovite noći, samo nekoliko dana prije Božića, jedna djevojka pronađena je na obali Sene. Nema odjeću na sebi, ničega se ne sjeća, ali je i dalje živa. Zagonetna žena uspjeva da pobjegne iz bolnice i nestaje bez traga, ali DNK analize i fotografije otkrivaju njen identitet: u pitanju je pijanistkinja Milena Bergman. Ipak, nešto se ne uklapa: ova slavna umjetnica je mrtva, poginula je u avionskoj nesreći prije više od godinu dana. Istraga ovog slučaja povjerena je specijalnoj jedinici pariske policije, a to je prilika da inspektorka Roksana Monkrestjen najzad dobije priznanje koje zaslužuje. Kada je tragovi odvedu do neobične životne priče pisca Rafaela Bataija, Mileninog bivšeg vjerenika, njihove će se sudbine ukrstiti. Roksana i Rafael moraće da riješe zamršenu enigmu i odgovore na pitanje – da li je moguće u isto vrijeme biti živ i mrtav?