Osuđena na dvomjesečnu zatvorsku kaznu zbog spasavanja dječakovog života svim raspoloživim sredstvima, Lizbet Salander odbija da kaže bilo šta u svoju odbranu. Predmet njenog interesovanja su mnogo važnije stvari. Mikael Blumkvist svake nedelje prelazi dug put da bi je posetio – ali i dobio nov trag u svojoj potrazi. Njemu to izgleda kao važan uvodnik za Milenijum. Za nju bi to moglo dovesti do činjenica o njenom detinjstvu. Iako je sputana korumpiranim zatvorskim sistemom kojim umnogome upravljaju osuđenice, Lizbet Salander će se boriti za svoja uverenja po svaku cenu. Tražiće istinu koja je na neki način povezana s njenim sećanjem iz djetinjstva – sjećanjem na ženu s belegom na vratu, koji izgleda kao opekotina od zmajske vatre... Tenzija, moć i nezaustavljiva sila jedinstvene ženske heroine, inspirisane trilogijom Milenijum Stiga Lašona, ne jenjavaju i ne gube zamah. Lizbet Salander i Mikael Blumkvist nastavljaju svoju borbu za pravdu koja uzbuđuje milione čitalaca širom svijeta…