Pipi Duga Čarapa je najjača djevojčica na svijetu, a ako pitate Tomija i Aniku, i najbolji prijatelj kakvog bi svako poželio. Pipi živi u Vili Vilobrdi sa konjem i majmunom, ima mašte napretek i kovčeg pun zlatnika. Otkako se doselila u mali, malecki grad zabavi nema kraja! Pipi nikada ne prestaje da oduševljava i iznenađuje svoje drugare, pa zar je čudno što će jednog dana odlučiti da ih povede na ostrvo Kurekuredut na kojem vlada njen tata, kapetan Jevrem Duga Čarapa? Tamo će se izboriti sa pohlepnim banditima i halapljivim ajkulama i ludo se provoditi sa malenim Kuredutima. Ali to nije sve! U međuvremenu će otkriti novu riječ i sa drugarima podeliti Neporastisal – jer zašto bi iko zaista želio da odraste? Pipi Duga Čarapa u vodama Južnog mora treća je knjiga o avanturama najpoznatije junakinje švedske književnosti za djecu.