Disk full (/var/tmp/#sql_4ea_0); waiting for someone to free some space...Disk full (/var/tmp/#sql_4ea_0); waiting for someone to free some space...
Detektiv Aleks Kros je izgubio svakoga do koga mu je stalo. Tjeri Malč, psihopata koji detektiva doživljava kao arhineprijatelja, kidnapovao je Krosovu porodicu. Vođen mržnjom i osvetom, Malč prijeti da će ih pobiti ne bi li zauvijek slomio Krosa. Ali detektiv uzvraća udarac. U trci s vremenom Aleks mora pobijediti Malča i pronaći ženu i djecu ne birajući sredstva. Završno odbrojavanje je počelo.