Inspektor Ewert Grens u posljednje vrijeme konačno vidi i ljepšu stranu života. Prvi put u trideset godina postoji žena za koju se želi dotjerati, a raduje ga i prijateljstvo s dječakom koji ga smatra drugim djedom.
