Kler je studentkinja umjetnosti. Henri je pustolovni bibliotekar. Znaju se od Klerine sedme i Henrijeve trideset osme godine. U braku su od njene dvadeset četvrte i njegove trideset druge. Nemoguće, ali istinito, pošto je Henri jedan od prvih ljudi kome je dijagnostikovan hrono-poremećaj: njegov genetski časovnik periodično se vraća na nulu i on tada putuje kroz vrijeme. Okidač vremenskog putovanja su trenuci emotivnih teškoća iz Henrijevog života, kako prošlog tako i budućeg. Njegovi nestanci su spontani, njegova iskustva nepredvidiva, naizmjence potresna i zabavna.