Dobro došli još jednom u bogati dio Njujorka, gdje moji prijatelji i ja živimo u velelepnim dekadentnim vilama i ogromnim i prekrasnim kućama u gradu, a kada dođe ljeto, u fenomenalnim zdanjima kraj okeana. Uđite u svijet Tračare – svijet u kojem espadrile i sandale dolijeću avionom iz Španije, preskupe pamučne ljetnje haljine se šiju po mjeri, i gde su ljubomora i izdaja nezaobilazni ljetnji asesoari. Došao je trenutak da kosu vežete u ležerni konjski rep i skratite svoje brendirane farmerke – idemo u Hemptone! S & B su sada pomoćne muze superpoznatom modnom kreatoru koji, vidi čuda, slučajno živi u najbližem susjedstvu N, tj. njegovog imanja u Hemptonima. Pitam se, pitam, koliko će se i na koji način novopečene komšije zbližiti. A šta ja to čujem, kakve su to glasine da je V počela da švrlja naokolo? Ko je sledeći, D? Nikad ne reci nikad...