Žena koja zakopava jamu usred šume daleko od grada; članovi porodice koji su se zaključali u različite sobe kako bi se spasli od čudne bolesti; čarobnjak koji kažnjava dvije balerine pretvorivši ih u jednog nevjerovatno debelog cirkusanta; pukovnik koji je upozoren da ne diže pokrov sa lica svoje žene; neutješni otac koji vraća kćer u život jedući ljudska srca u snovima. Bila jednom jedna žena koja je željela da ubije dijete iz komšiluka okuplja fantastične pripovijesti koje je Ljudmila Petruševska, jedna od najeminentnijih, modernih ruskih spisateljica, stvarala tokom tridesetogodišnje karijere. U ovim crnohumornim pričama o čarobnim mjestima, tajanstvenim predjelima i čudnim ljudima, majstorski se kombinuje čudesno i jezivo u najboljoj tradiciji kratkih priča Gogolja i Poa, a ipak sasvim moderno i relevantno. „Jedan od najboljih živih ruskih pisaca.“ – Publishers Weekly „Kratke, jezgrovite, intenzivne i uznemirujuće, ove priče obitavaju na granici između ovog i onog svijeta, na mjestu gde milost i osveta mogu da se dostignu samo u snovima.“ – New York Times Review of Books „Petruševska je izuzetno originalan autor.“ – The Guardian