Dijakova smrt smještena je u istorijski kontekst balkanskih prilika srednjeg vijeka, prevashodno kraja XIV vijeka, u kojima se susret različitih vjera, nacija i tradicija nekada doživljava kao dobrobit, a nekada kao izvor najstrašnijih sukoba.