ILUSTRADO

  • Pisac: Migel Sihuko
  • Izdavač: IP GEOPOETIKA-SRBIJA
  • ISBN: 9788661450457
  • Prevodilac: Tatjana Božić
  • Broj stranica: 340
  • Format: 21cm
  • Povez: Broš
  • Pismo: Latinica
  • Godina izdanja: 2011
  • Mjesto izdanja: Beograd
Kratki opis

Roman Ilustrado, iako prvenac, donio je svjetsku slavu autoru Migelu Sihuku, piscu sa Filipina koji živi u Kanadi i piše na engleskom jeziku. Tome je u najvećoj mjeri doprinijela prestižna azijska Man nagrada (The Man Asian Prize) koju je ovaj roman dobio dok je još bio u rukopisu. „Ilustrado” je termin koji označava pripadnike intelektualne elite na Filipinima. Glavni likovi romana su pripadnici ove klase, dva pisca koji žive u Njujorku, prethodno napustivši sigurnu budućnost u dobrostojećim i uticajnimporodicama u rodnoj Manili. Roman počinje klasičnim trilerskim uvodom – pronalaženjem tijela poznatijeg pisca u rijeci Hadson. Njegov vjerni sledbenik, Migel Sihuko, odlučuje da ispita pravi uzrok iznenadne smrti svog mentora, uz potragu i za misteriozno nestalim dragocjenim rukopisom pisanim dvadeset godina. I ovih par rečenica predstavljaju zapravo celokupni siže ovog vrlo smelog književnog performansa čiji je narativ komponovan sa izuzetnom veštinom i uverljivošću. Brojni slojevi priča u priči, odlomci iz eseja, pesama i romana likova, njihovi intervjui i autobiografije, dokumentarna građa, pripovesti o događajima u kojima učestvuju realni i fiktivni likovi, i sve to povezano doživljajima pripovjedača, koji se vraća u Manilu u potrazi za odgovorima, predstavljaju neodoljivu avanturu za čitaoca, koji će na svakoj stranici biti zatečen nad sopstvenom upitanošću ozamagljenosti granice između realnosti i fikcije. Precizno usmjerene britke političke oštrice iznijete u izmišljenim intervjuima glavnog lika s jedne strane i neobičan, istovremeno urnebesan i sjetan humor s druge strane, čine ovaj vrhunski izveden splet metafizičkih spekulacija i satire, majstorski upakovan zapravo u priču o potrazi za identitetom kako cijelog naroda tako i pojedinca, pisca koji postavlja već toliko puta iznedreno pitanje – koja je uloga književnosti danas? Uz otvoreni kraj, bez krajnjih odgovora i razrešenja, čitaoci će sigurno nakon Ilustrada zaključiti da, ako i ne može da menja svijet, književnost može na najbolji i najoriginalniji način da ga razotkriva, a istovremeno da mijenja i duhovno obogaćuje pojedinca. I to upravo zahvaljujući ovakvim knjigama.