Šestoro prijatelja s raznih krajeva svijeta, hrabra družina Internet detektiva, u trećem nastavku Kolmanovog serijala na svoj način se priključuje jedriličarskoj trci preko Atlantskog okeana, odgoneta par nezgodnih zagonetki, dovija se da pročita imejl u kome su slova pošašavila i, na kraju, uspjeva da razreši slučaj krađe dragocenog umjetničkog djela.