Milka Ivić je redovni član Srpske akademije nauka i umetnosti, kao i nekoliko inostranih akademija. Njene stručne i naučne prokupacije mogu se razvrstati u nekoliko osnovnih oblasti: istorija lingvistike, opšta lingvistika, lingvistička teorija, sintaksa i semantika slovenskih jezika, savremena serbokroatistika. Najpoznatija djela Milke Ivić objavljena su u Biblioteci XX vek: Pravci u lingvistici – 1963 (u devet izdanja, i u prevodima na desetak jezika sveta); Lingvistički ogledi­ – 1983, 1995; O jeziku Vukovom i vukovskom – 1990; O zelenom konju. Novi lingvistički ogled – 1995; Lingvistički ogledi,tri – Beograd, 2000; Red reči. Lingvistički ogledi četiri, 2002; O rečima. Lingvistički ogledi pet, 2005 i Jezik o nama. Lingvistički ogledi, šest. 2006. Predrag Piper i Milorad Radovanović priredili su zbornik radova u čast Milke Ivić pod naslovom Lingvistika Milke Ivić (Biblioteka XX vek, 2008) Knjiga O Vukovom i vukovskom jeziku donosi sedam ogleda o raznim aspektima Vukovog jezika, četiri ogleda o radu drugih proučavalaca jezika (S. Mr­kalj, ?. Daničić, S. Novaković), i četiri ogleda o aktuelnim temama. Ovo izdanje knjige O Vukovom i vukovskom jeziku sadrži sedam novih tekstova.