Sa pohabanom fotografijom u ruci, mladić stiže u Ukrajinu ne bi li pronašao ženu koja mu je prije pedeset godina spasla djedu od nacista. Na njegovu nesreću, u ovom pohodu mu pomažu: Aleks, prevodilac s nevjerovatnom sposobnošću da engleski jezik izopači u čudnovate nove oblike; „slijepi“ starac kome ne daju mira sjećanja na minuli rat i seksualno frustriran pas vodič Semi Dejvis Junior Junior. Ono za čim oni tragaju – istina skrivena ispod velova vremena, jezika i užasa rata – čini se neuhvatljivim. A ono što pronalaze, izvrnuće naglavce svjetove svakog od njih... „...