Bila je kraljica, dostojna tog zvanja, nepokorne i mitske Ilirije. Bila je i žena neponovljive ljepote. Bogovi su, možda prvi put u tolikoj mjeri, bili izdašni, a potom su postali ljubomorni. Vidjevši svoje djelo, uplašili su se i uzdrhtali pred njim. Razbili su kalup da se druga više ne rodi, da se ljepota ne ponovi. U toj neponovljivosti bila je njena veličina i kob. Tako je uvek. I sa Teutom se stara istina ponovila. Po ko zna koji put, bogovi su joj sve dali i sve uzeli. Uvjereni da će je uništiti njenim najjačim oružjem, ljepotom. Prevarili su se. Ona treperi već dvadeset i tri vijeka nad zemljom koja je nekada bila kraljevstvo s njenim imenom. Nakon svega, a uprkos svemu, ostala je legenda o toj ljepoti, koja je nadživela bogove i vreme. I ponovo se ostvarila, u ovoj knjizi. Naslovna strana: Lik boginje Artemide u hodu, s bakljom u desnoj i kopljem u levoj ruci, prikazan na reversu ilirskog novca, čiji je primjerak pronađen na Carinama u Risnu, prilikom arheoloških iskopavanja u ljeto 2002. godine. Kovan u risanskoj kovnici početkom drugog vijeka pre Hrista, u vreme kralja Balajosa, čiji je lik prikazan na aversu, a za čije je vladavine emitovano blizu pedeset različitih emisija, uglavnom u bronzi i bakru.
