Čudesna kuća. Nezaboravno ljeto. Postoji izreka koja kaže da svako ko prvi put dođe u Pandoru mora da se zaljubi... Prošle su dvadeset četiri godine otkad je Helena provela magičan raspust na Kipru, gdje se prvi put zaljubila. Kad joj kum u nasljedstvo ostavi Pandoru, sad oronulu kuću, ona se vraća na Kipar, u mjesto koje je nekad voljela, da provede ljeto sa porodicom. Pandora i krajolik oko nje idilični su kao i prije, i Heleni naviru brojna sjećanja. Ipak, neka od njih ona ne želi da podijeli sa mužem Vilijamom i sinom Aleksom, trinaestogodišnjakom suočenim sa promjenama koje donosi odrastanje dok očajnički želi da sazna istinu o svom pravom ocu... Kad se Helena slučajno sretne sa svojom ljubavi iz mladih dana, pokrenuće se lanac događaja koje nije priželjkivala. Ali ona i Aleks su već otvorili Pandorina vrata i tajne počinju da se razotkrivaju...