Priča ovog uzbudljivog romana proteže se kroz nekoliko vijekova briljantno povezujući dvije žene – savremenu spisateljicu koja živi i radi u srcu modernog akademskog svijeta i smjelu mladu Sijuks Indijanku koja je živjela u osamnaestom vijeku. Rezultat je nezaboravna priča o hrabrosti i suočavanju s nepoznatim. U svojoj trideset osmoj godini, Bridžit Nikolson ima posao koji joj se sviđa, muškarca kojeg voli i knjigu o pokretu za prava žena koju će završiti – jednog dana. Jednog dana će ona i Ted, zvijezda arheološkog svijeta u usponu, definisati svoju vezu. Jednog dana će imati djecu. Jednog dana će ona prestati da igra na sigurno. A onda se, jednog snežnog dana u Bostonu, Bridžitin život iz korena promijeni. Najednom, mijenja se sve ono na šta je računala, i ona počinje da preispituje izbore koje je u životu napravila.