Izuzetna raznovrsnost jezika, tradicija i kultura na Iberijskom poluostrvu tokom srednjeg vijeka, očituju se i u raznovrsnosti prvobitne hispanske lirike. Kako na hrišćanskom sjeveru, u kraljevstvima Kastilje, Leona, Aragona, Galisije ili Navare, tako i na jugu, u muslimanskom Al- Andalusu, hispanoromansko stanovništvo pevalo je, i u lirske impresije pretakalo vlastite doživljaje o svim aspektima svakodnevnog života: osjećanjima, društvenim odnosima, prirodi… Antologijom Španske narodne pesme (XI-XVII vijek) srpskim čitaocima nudimo prvi cjelovitiji izbor iz najvrijednije rane španske narodne lirike, na mosarapskom…
