Šesta knjiga najčitanije istorijske romanse svih vremena Mali, pretrpan jedrenjak, kojim upravlja posada sačinjena od odmetnika, nosi neplanirane putnike, hugenotske prognanike što bježe od francuskog kralja Luja XIV, i bori se s poznim jesenjim talasima Atlantika na svom neizvjesnom putu ka Novom svijetu. To teskobno okruženje je pozornica na kojoj se odvija radnja jedne od najuspjelijih knjiga iz veličanstvenog serijala o Anđeliki. Na tom brodu, Anđelika je rastrzana između osjećanja prema meštru Bernu, prijatelju kojem je pomogla da pobjegne od kraljevih dragona, i svoje fascinacije tajanstvenim Reskatorom, gusarom i odmetnikom. Dok tenzije između bogobojažljivih izbjeglica i njihovih grubih i prijekih spasilaca rastu, Reskatorova tajna se otkriva – ali prekasno! Pobuna koja će izbiti upropastiće živote i svakog na brodu dovesti u smrtnu opasnost…