Moglo bi se reći da su braća Karl i Roj Opgard veoma uspješni. Zapravo, dosegli su maksimum koji se može ostvariti u tako malom mjestu kao što je Us. Karl vodi pomodni luksuzni spa hotel, a Roj benzinsku pumpu i planira da izgradi zabavni park sa velikim rolerkosterom. Ugodnu kolotečinu im kvari jedino projekat za izgradnju novog auto-puta i sasvim je sigurno da neće mirno stajati po strani.