„Glas Garsije Markesa ovde dostiże jedan nivo koji je u isto vrijeme klasičan i govorni, koji se preliva koji je i čist, u stanju da hvali i kune, da se smije i plače, da pripovijeda i pjeva, da pada i leti kada je to potrebno.“ Thomas Pynchon, "The New York Times" Istorija ljubavi izmedu Fermine Dase i Florentina Arise, u okrużenju jednog lučkog grada Kariba, koja traje duże od šezdeset godina, może da liči na melodramu kontradiktornih ljubavnika koja je na kraju savladana milošću vremena i snage njihovih osjećanja. Garsija Markes sa zadovoljstvom upotrebljava većinu klasičnih resursa tradicionalnih serija. Ali ovaj put, scenario i likovi su kao tropska smješa biljaka i gline, koju ruka majstora oblikuje i izmišlja na svoje zadovoljstvo, da bi je na kraju doveo na teritorije mitova i legendi. Sokovi, mirisi i ukusi tropskih predjela hrane jednu halucinatornu priču koja ovog puta stiże na oscilirajuća vrata srećnog kraja.