Zmaj je mrtav. Pala je Corta Hélio, jedna od pet obiteljskih korporacija koje vladaju Mjesecom. Njezino vlasništvo razgrabili su mnogobrojni neprijatelji, a preživjeli članovi porodice razbježali su se na sve strane. Prošlo je osamnaest mjeseci.
