Kako laž pretvoriti u iskrivljeno lice istine? U hladnoj novembarskoj noći, u Ulici kralja Milutina u Beogradu i ispred hrama Svete Nedelje u Sofiji, ubijena su na tajnom zadatku dva člana društva Opus dei. Ubrzo se u svjetskim medijima objavljuje serija tekstova o srpskom kralju Milutinu sa istim ciljem: krivotvorenjem istorije dokazati da je Srbija u četrnaestom vijeku prišla rimokatoličkoj crkvi i priznala papu kao svog vrhovnog poglavara. Novinar Novak Ivanović otkriva povezanost dva ubistva i serije tekstova, i upada u lavirint međunarodne zavjere iza koje stoje odmetnuti članovi društva Opus dei. Oni su organizovali mrežu saradnika u Srbiji i Bugarskoj, stvorivši uporište u policiji, politici i mafiji. Kao ključni dokaz svojih suludih tvrdnji zavjerenici nude krivotvoreni putir kralja Milutina, koji će se navodno pojaviti u Londonu, na prodaji u aukcijskoj kući Sodebi. U putiru je, kako tvrde, kraljevom rukom ispisana rečenica koja će promijeniti istoriju Balkana, posebno istoriju Srbije...