Nakon što je u dvoboju zamalo ubio svog prijatelja, Danijel Smajd Smit je bježeći od osvete napustio Englesku. Tri godine kasnije, dobio je dozvolu da se vrati svojoj kući i to ni manje ni više nego baš na dan kada se održava tradicionalni koncert Smajd Smitovih devojaka. Na koncertu koji su svi oduvek željeli da izbjegnu, ovoga puta svirala je prelijepa En Vinters, guvernanta njegovih rođaka, koja mu je odmah zapala za oko. Ozloglašeni zavodnik kakav je bio, Danijel je istog trena krenuo u osvajanje… Pomalo polaskana, pomalo uplašena, En pokušava da pobjegne iz Danijelovog zagrljaja, jer je bolna prošlost proganja i prijeti da ugrozi sreću koja joj se osmjehuje, i koju zaslužuje u naručju voljenog grofa…